महाभारतम् — 12.99.34
Original
Segmented
पुरुषाद-अनुचरिता भीरूणाम् कश्मल-आवहा नदी योध-महा-यज्ञे तद् अस्य अवभृथम् स्मृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुरुषाद | पुरुषाद | pos=n,comp=y |
| अनुचरिता | अनुचर् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| भीरूणाम् | भीरु | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| कश्मल | कश्मल | pos=n,comp=y |
| आवहा | आवह | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| नदी | नदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| योध | योध | pos=n,comp=y |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यज्ञे | यज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अवभृथम् | अवभृथ | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्मृतम् | स्मृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |