महाभारतम् — 12.99.25
Original
Segmented
इडा-उपहूतम् क्रोशन्ति कुञ्जरा अङ्कुश-ईरिताः व्याघुः-तल-नादेन वषट्कारेण पार्थिव उद्गाता तत्र संग्रामे त्रि-सामा दुन्दुभिः स्मृतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इडा | इडा | pos=n,comp=y |
उपहूतम् | उपह्वा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
क्रोशन्ति | क्रुश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
कुञ्जरा | कुञ्जर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अङ्कुश | अङ्कुश | pos=n,comp=y |
ईरिताः | ईरय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
व्याघुः | व्याघुष् | pos=va,comp=y,f=part |
तल | तल | pos=n,comp=y |
नादेन | नाद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वषट्कारेण | वषट्कार | pos=n,g=m,c=3,n=s |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
उद्गाता | उद्गातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
सामा | सामन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दुन्दुभिः | दुन्दुभि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्मृतः | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |