महाभारतम् — 12.98.29

Original

शूरो हि सत्यमन्युभ्यामाविष्टो युध्यते भृशम् ।

कृत्यमानानि गात्राणि परैर्नैवावबुध्यते ॥ २९ ॥

Segmented

शूरो हि सत्य-मन्यु आविष्टो युध्यते भृशम् कृत्यमानानि गात्राणि परैः न एव अवबुध्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
शूरो	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सत्य	सत्य	pos=n,comp=y
मन्यु	मन्यु	pos=n,g=m,c=3,n=d
आविष्टो	आविश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
युध्यते	युध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भृशम्	भृशम्	pos=i
कृत्यमानानि	कृत्	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part
गात्राणि	गात्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
परैः	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अवबुध्यते	अवबुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat