महाभारतम् — 12.98.22
Original
Segmented
तम् हन्युः काष्ठ-लोष्टैः वा दहेयुः वा कटाग्निना पशु-वत् मारयेयुः वा क्षत्रिया ये स्युः ईदृशाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हन्युः | हन् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
काष्ठ | काष्ठ | pos=n,comp=y |
लोष्टैः | लोष्ट | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वा | वा | pos=i |
दहेयुः | दह् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
वा | वा | pos=i |
कटाग्निना | कटाग्नि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
पशु | पशु | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
मारयेयुः | मारय् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
वा | वा | pos=i |
क्षत्रिया | क्षत्रिया | pos=n,g=f,c=1,n=p |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्युः | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
ईदृशाः | ईदृश | pos=a,g=m,c=1,n=p |