महाभारतम् — 12.92.38
Original
Segmented
यमो राजा धार्मिकाणाम् मान्धातः परम-ईश्वरः संयच्छन् भवति प्राणान् न संयम् तु पापकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यमो | यम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धार्मिकाणाम् | धार्मिक | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| मान्धातः | मान्धातृ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संयच्छन् | संयम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| न | न | pos=i |
| संयम् | संयम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| पापकः | पापक | pos=a,g=m,c=1,n=s |