महाभारतम् — 12.92.27
Original
Segmented
यत्र पापा ज्ञा चरन्ति सताम् कलिः विन्दति तत्र राज्ञः यदा राजा शास्ति नरान् न शिष्यान् न तद् राज्यम् वर्धते भूमिपाल
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यत्र | यत्र | pos=i |
पापा | पाप | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ज्ञा | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
चरन्ति | चर् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
सताम् | सत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
कलिः | कलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विन्दति | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
तत्र | तत्र | pos=i |
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
यदा | यदा | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शास्ति | शास् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
नरान् | नर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
न | न | pos=i |
शिष्यान् | शिष्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
न | न | pos=i |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वर्धते | वृध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
भूमिपाल | भूमिपाल | pos=n,g=m,c=8,n=s |