महाभारतम् — 12.92.26
Original
Segmented
यदा राष्ट्रे धर्मम् अग्र्यम् चरन्ति संस्कारम् वा राज-गुणम् ब्रुवाणाः तैः एव अधर्मः चरितवान् धर्म-मोहात् तूर्णम् जह्यात् सुकृतम् दुष्कृतम् च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यदा | यदा | pos=i |
राष्ट्रे | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अग्र्यम् | अग्र्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
चरन्ति | चर् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
संस्कारम् | संस्कार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वा | वा | pos=i |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
गुणम् | गुण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ब्रुवाणाः | ब्रू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
एव | एव | pos=i |
अधर्मः | अधर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
चरितवान् | चर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
मोहात् | मोह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
जह्यात् | हा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
सुकृतम् | सुकृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दुष्कृतम् | दुष्कृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |