महाभारतम् — 12.92.20
Original
Segmented
यदि न आत्मनि पुत्रेषु न चेत् पौत्रेषु नप्तृषु न हि पापम् कृतम् कर्म सद्यः फलति गौः इव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यदि | यदि | pos=i |
न | न | pos=i |
आत्मनि | आत्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पुत्रेषु | पुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
न | न | pos=i |
चेत् | चेद् | pos=i |
पौत्रेषु | पौत्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
नप्तृषु | नप्तृ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सद्यः | सद्यस् | pos=i |
फलति | फल् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
गौः | गो | pos=n,g=,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |