महाभारतम् — 12.9.4
Original
Segmented
हित्वा ग्राम्य-सुख-आचारम् तप्यमानो महत् तपः अरण्ये फल-मूल-आशी चरिष्यामि मृगैः सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हित्वा | हा | pos=vi |
| ग्राम्य | ग्राम्य | pos=a,comp=y |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| आचारम् | आचार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तप्यमानो | तप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अरण्ये | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| मूल | मूल | pos=n,comp=y |
| आशी | आशिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| चरिष्यामि | चर् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| मृगैः | मृग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |