महाभारतम् — 12.87.30

Original

अन्यः कार्यः स्वराष्ट्रेषु परराष्ट्रेषु चापरः ।

अटवीष्वपरः कार्यः सामन्तनगरेषु च ॥ ३० ॥

Segmented

अन्यः कार्यः स्व-राष्ट्रेषु पर-राष्ट्रेषु च अपरः अटवीषु अपरः कार्यः सामन्त-नगरेषु च

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
कार्यः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
स्व	स्व	pos=a,comp=y
राष्ट्रेषु	राष्ट्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
पर	पर	pos=n,comp=y
राष्ट्रेषु	राष्ट्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
च	च	pos=i
अपरः	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=s
अटवीषु	अटवी	pos=n,g=f,c=7,n=p
अपरः	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=s
कार्यः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
सामन्त	सामन्त	pos=n,comp=y
नगरेषु	नगर	pos=n,g=n,c=7,n=p
च	च	pos=i