महाभारतम् — 12.84.46

Original

नास्य छिद्रं परः पश्येच्छिद्रेषु परमन्वियात् ।

गूहेत्कूर्म इवाङ्गानि रक्षेद्विवरमात्मनः ॥ ४६ ॥

Segmented

न अस्य छिद्रम् परः पश्येत् छिद्रेषु परम् अन्वियात् गूहेत् कूर्म इव अङ्गानि रक्षेद् विवरम् आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
छिद्रम्	छिद्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
परः	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
पश्येत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
छिद्रेषु	छिद्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
परम्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्वियात्	अन्वि	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
गूहेत्	गुह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कूर्म	कूर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अङ्गानि	अङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=p
रक्षेद्	रक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
विवरम्	विवर	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s