महाभारतम् — 12.84.33
Original
Segmented
अनृजुः तु अनुरक्तः ऽपि सम्पन्नः च इतरैः गुणैः राज्ञः प्रज्ञान-युक्तः ऽपि न मन्त्रम् श्रोतुम् अर्हति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अनृजुः | अनृजु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
अनुरक्तः | अनुरञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽपि | अपि | pos=i |
सम्पन्नः | सम्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
इतरैः | इतर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
प्रज्ञान | प्रज्ञान | pos=n,comp=y |
युक्तः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽपि | अपि | pos=i |
न | न | pos=i |
मन्त्रम् | मन्त्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
श्रोतुम् | श्रु | pos=vi |
अर्हति | अर्ह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |