महाभारतम् — 12.84.17

Original

संबद्धाः पुरुषैराप्तैरभिजातैः स्वदेशजैः ।

अहार्यैरव्यभीचारैः सर्वतः सुपरीक्षितैः ॥ १७ ॥

Segmented

सम्बद्धाः पुरुषैः आप्तैः अभिजातैः स्व-देश-जैः अहार्यैः अव्यभीचारैः सर्वतः सु परीक्षितैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सम्बद्धाः	सम्बन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पुरुषैः	पुरुष	pos=n,g=m,c=3,n=p
आप्तैः	आप्त	pos=a,g=m,c=3,n=p
अभिजातैः	अभिजन्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
देश	देश	pos=n,comp=y
जैः	ज	pos=a,g=m,c=3,n=p
अहार्यैः	अहार्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
अव्यभीचारैः	अव्यभीचार	pos=n,g=m,c=3,n=p
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
सु	सु	pos=i
परीक्षितैः	परीक्ष्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part