महाभारतम् — 12.83.44
Original
Segmented
सीता नाम नदी राजन् प्लवो यस्याम् निमज्जति तथा उपमाम् इमाम् मन्ये वागुराम् सर्व-घातिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| नदी | नदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्लवो | प्लव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यस्याम् | यद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| निमज्जति | निमज्ज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तथा | तथा | pos=i |
| उपमाम् | उपमा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वागुराम् | वागुरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| घातिन् | घातिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |