महाभारतम् — 12.83.21
Original
Segmented
तम् राजा प्रत्युवाच इदम् यत् माम् किंचिद् भवान् वदेत् कस्माद् अहम् न क्षमेयम् आकाङ्क्षन्न् आत्मनो हितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वदेत् | वद् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कस्माद् | कस्मात् | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| क्षमेयम् | क्षम् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| आकाङ्क्षन्न् | आकाङ्क्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| आत्मनो | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| हितम् | हित | pos=n,g=n,c=2,n=s |