महाभारतम् — 12.8.7
Original
Segmented
कापालीम् नृप पापिष्ठाम् वृत्तिम् आस्थाय जीवतः संत्यज्य राज्यम् ऋद्धम् ते लोको ऽयम् किम् वदिष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कापालीम् | कापाल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पापिष्ठाम् | पापिष्ठ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
वृत्तिम् | वृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आस्थाय | आस्था | pos=vi |
जीवतः | जीव् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
संत्यज्य | संत्यज् | pos=vi |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ऋद्धम् | ऋध् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
लोको | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वदिष्यति | वद् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |