महाभारतम् — 12.79.15
Original
Segmented
तेषाम् ये वेद-बलिनः ते उत्थाय समन्ततः राज्ञो बलम् वर्धयेयुः महा-इन्द्रस्य इव देवताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वेद | वेद | pos=n,comp=y |
बलिनः | बलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
उत्थाय | उत्था | pos=vi |
समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वर्धयेयुः | वर्धय् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
इव | इव | pos=i |
देवताः | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=p |