महाभारतम् — 12.79.12

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

अथ तात यदा सर्वाः शस्त्रमाददते प्रजाः ।

व्युत्क्रामन्ति स्वधर्मेभ्यः क्षत्रस्य क्षीयते बलम् ॥ १२ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच अथ तात यदा सर्वाः शस्त्रम् आददते प्रजाः व्युत्क्रामन्ति स्वधर्मेभ्यः क्षत्रस्य क्षीयते बलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अथ	अथ	pos=i
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
यदा	यदा	pos=i
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
शस्त्रम्	शस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
आददते	आदा	pos=v,p=3,n=p,l=lat
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
व्युत्क्रामन्ति	व्युत्क्रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्वधर्मेभ्यः	स्वधर्म	pos=n,g=m,c=5,n=p
क्षत्रस्य	क्षत्र	pos=n,g=n,c=6,n=s
क्षीयते	क्षि	pos=v,p=3,n=s,l=lat
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s