महाभारतम् — 12.78.4

Original

यस्य स्म विषये राज्ञः स्तेनो भवति वै द्विजः ।

राज्ञ एवापराधं तं मन्यन्ते किल्बिषं नृप ॥ ४ ॥

Segmented

यस्य स्म विषये राज्ञः स्तेनो भवति वै द्विजः राज्ञ एव अपराधम् तम् मन्यन्ते किल्बिषम् नृप

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स्म	स्म	pos=i
विषये	विषय	pos=n,g=m,c=7,n=s
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स्तेनो	स्तेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वै	वै	pos=i
द्विजः	द्विज	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज्ञ	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
एव	एव	pos=i
अपराधम्	अपराध	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मन्यन्ते	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
किल्बिषम्	किल्बिष	pos=n,g=n,c=2,n=s
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s