महाभारतम् — 12.77.6
Original
Segmented
जन्म-कर्म-विहीनाः ये कदर्या ब्रह्मबन्धवः एते शूद्र-समा राजन् ब्राह्मणानाम् भवन्ति उत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जन्म | जन्मन् | pos=n,comp=y |
कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
विहीनाः | विहा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कदर्या | कदर्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ब्रह्मबन्धवः | ब्रह्मबन्धु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शूद्र | शूद्र | pos=n,comp=y |
समा | समा | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
उत | उत | pos=i |