महाभारतम् — 12.76.31

Original

दानेनान्यं बलेनान्यमन्यं सूनृतया गिरा ।

सर्वतः परिगृह्णीयाद्राज्यं प्राप्येह धार्मिकः ॥ ३१ ॥

Segmented

दानेन अन्यम् बलेन अन्यम् अन्यम् सूनृतया गिरा सर्वतः परिगृह्णीयाद् राज्यम् प्राप्य इह धार्मिकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दानेन	दान	pos=n,g=n,c=3,n=s
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
सूनृतया	सूनृत	pos=a,g=f,c=3,n=s
गिरा	गिर्	pos=n,g=f,c=3,n=s
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
परिगृह्णीयाद्	परिग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
इह	इह	pos=i
धार्मिकः	धार्मिक	pos=a,g=m,c=1,n=s