महाभारतम् — 12.74.4
Original
Segmented
परस्परस्य सुहृदौ संमतौ सम-चेतस् ब्रह्म-क्षत्रस्य संमानात् प्रजाः सुखम् अवाप्नुयुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
परस्परस्य | परस्पर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सुहृदौ | सुहृद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
संमतौ | सम्मन् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
सम | सम | pos=n,comp=y |
चेतस् | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
क्षत्रस्य | क्षत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
संमानात् | सम्मान | pos=n,g=m,c=5,n=s |
प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अवाप्नुयुः | अवाप् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |