महाभारतम् — 12.74.26
Original
Segmented
पुण्यस्य लोको मधुमान् घृत-अर्चिः हिरण्य-ज्योतिः अमृतस्य नाभिः तत्र प्रेत्य मोदते ब्रह्मचारी न तत्र मृत्युः न जरा न उत दुःखम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पुण्यस्य | पुण्य | pos=a,g=m,c=6,n=s |
लोको | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मधुमान् | मधुमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
घृत | घृत | pos=n,comp=y |
अर्चिः | अर्चिस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हिरण्य | हिरण्य | pos=n,comp=y |
ज्योतिः | ज्योतिस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अमृतस्य | अमृत | pos=n,g=n,c=6,n=s |
नाभिः | नाभि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
प्रेत्य | प्रे | pos=vi |
मोदते | मुद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ब्रह्मचारी | ब्रह्मचारिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
जरा | जरा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
उत | उत | pos=i |
दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |