महाभारतम् — 12.74.25
Original
Segmented
कश्यप उवाच एवम् अस्मिन् वर्तते लोक एव न अमुत्र एवम् वर्तते राज-पुत्र प्रेत्य एतयोः अन्तरवान् विशेषो यो वै पुण्यम् चरते यः च पापम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कश्यप | कश्यप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
लोक | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
एव | एव | pos=i |
न | न | pos=i |
अमुत्र | अमुत्र | pos=i |
एवम् | एवम् | pos=i |
वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रेत्य | प्रे | pos=vi |
एतयोः | एतद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
अन्तरवान् | अन्तरवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
विशेषो | विशेष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वै | वै | pos=i |
पुण्यम् | पुण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
चरते | चर् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |