महाभारतम् — 12.74.18
Original
Segmented
ऐल उवाच कुतो रुद्रः कीदृशो वा अपि रुद्रः सत्त्वैः सत्त्वम् दृश्यते वध्यमानम् एतद् विद्वन् कश्यप मे प्रचक्ष्व यतो रुद्रो जायते देव एषः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऐल | ऐल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कुतो | कुतस् | pos=i |
रुद्रः | रुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कीदृशो | कीदृश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
रुद्रः | रुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सत्त्वैः | सत्त्व | pos=n,g=n,c=3,n=p |
सत्त्वम् | सत्त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वध्यमानम् | वध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विद्वन् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
कश्यप | कश्यप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
प्रचक्ष्व | प्रचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
यतो | यतस् | pos=i |
रुद्रो | रुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
जायते | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
देव | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एषः | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |