महाभारतम् — 12.73.16
Original
Segmented
ब्राह्मणो हि कुले जातः कृतप्रज्ञो विनीत-वाच् श्रेयो नयति राजानम् ब्रुवाणः चित्राम् सरस्वतीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मणो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| जातः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कृतप्रज्ञो | कृतप्रज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विनीत | विनी | pos=va,comp=y,f=part |
| वाच् | वाच् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रेयो | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नयति | नी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रुवाणः | ब्रू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चित्राम् | चित्र | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सरस्वतीम् | सरस्वती | pos=n,g=f,c=2,n=s |