महाभारतम् — 12.73.10
Original
Segmented
वायुः उवाच विप्रस्य सर्वम् एव एतत् यत् किंचिद् जगती-गतम् ज्येष्ठेन अभिजनेन इह तद् धर्म-कुशलाः विदुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विप्रस्य | विप्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जगती | जगती | pos=n,comp=y |
| गतम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ज्येष्ठेन | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| अभिजनेन | अभिजन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| कुशलाः | कुशल | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |