महाभारतम् — 12.72.20
Original
Segmented
मालाकार-उपमः राजन् भव मा आङ्गारिक-उपमः तथा युक्तः चिरम् राष्ट्रम् भोक्तुम् शक्यसि पालयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मालाकार | मालाकार | pos=n,comp=y |
| उपमः | उपम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मा | मा | pos=i |
| आङ्गारिक | आङ्गारिक | pos=n,comp=y |
| उपमः | उपम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| युक्तः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चिरम् | चिरम् | pos=i |
| राष्ट्रम् | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भोक्तुम् | भुज् | pos=vi |
| शक्यसि | शक् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पालयन् | पालय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |