महाभारतम् — 12.71.1

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

केन वृत्तेन वृत्तज्ञ वर्तमानो महीपतिः ।

सुखेनार्थान्सुखोदर्कानिह च प्रेत्य चाप्नुयात् ॥ १ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच केन वृत्तेन वृत्त-ज्ञ वर्तमानो महीपतिः सुखेन अर्थान् सुख-उदर्कान् इह च प्रेत्य च आप्नुयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
केन	क	pos=n,g=n,c=3,n=s
वृत्तेन	वृत्त	pos=n,g=n,c=3,n=s
वृत्त	वृत्त	pos=n,comp=y
ज्ञ	ज्ञ	pos=a,g=m,c=8,n=s
वर्तमानो	वृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महीपतिः	महीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुखेन	सुख	pos=n,g=n,c=3,n=s
अर्थान्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
सुख	सुख	pos=n,comp=y
उदर्कान्	उदर्क	pos=n,g=m,c=2,n=p
इह	इह	pos=i
च	च	pos=i
प्रेत्य	प्रे	pos=vi
च	च	pos=i
आप्नुयात्	आप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin