महाभारतम् — 12.7.9

Original

ते वयं पृथिवीहेतोरवध्यान्पृथिवीसमान् ।

संपरित्यज्य जीवामो हीनार्था हतबान्धवाः ॥ ९ ॥

Segmented

ते वयम् पृथिवी-हेतोः अवध्यान् पृथिवी-समान् सम्परित्यज्य जीवामो हीन-अर्थाः हत-बान्धवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,comp=y
हेतोः	हेतु	pos=n,g=m,c=5,n=s
अवध्यान्	अवध्य	pos=a,g=m,c=2,n=p
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,comp=y
समान्	सम	pos=n,g=m,c=2,n=p
सम्परित्यज्य	सम्परित्यज्	pos=vi
जीवामो	जीव्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
हीन	हा	pos=va,comp=y,f=part
अर्थाः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
बान्धवाः	बान्धव	pos=n,g=m,c=1,n=p