महाभारतम् — 12.7.33
Original
Segmented
हताः शूराः कृतम् पापम् विषयः स्वो विनाशितः हत्वा नो विगतो मन्युः शोको माम् रुन्धयति अयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
विषयः | विषय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्वो | स्व | pos=a,g=m,c=1,n=s |
विनाशितः | विनाशय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
हत्वा | हन् | pos=vi |
नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
विगतो | विगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मन्युः | मन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शोको | शोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
रुन्धयति | रुन्धय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |