महाभारतम् — 12.7.28
Original
Segmented
इमौ वृद्धौ च शोक-अग्नौ प्रक्षिप्य स सुयोधनः मद्-प्रद्वेष-संयुक्तः पाप-बुद्धिः सदा एव हि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इमौ | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| वृद्धौ | वृद्ध | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| अग्नौ | अग्नि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रक्षिप्य | प्रक्षिप् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| प्रद्वेष | प्रद्वेष | pos=n,comp=y |
| संयुक्तः | संयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाप | पाप | pos=a,comp=y |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |