महाभारतम् — 12.7.11
Original
Segmented
न पृथिव्या सकलया न सुवर्णस्य राशिभिः न गो-अश्वेन सर्वेण ते त्याज्या य इमे हताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
पृथिव्या | पृथिवी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सकलया | सकल | pos=a,g=f,c=3,n=s |
न | न | pos=i |
सुवर्णस्य | सुवर्ण | pos=n,g=n,c=6,n=s |
राशिभिः | राशि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
न | न | pos=i |
गो | गो | pos=n,comp=y |
अश्वेन | अश्व | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सर्वेण | सर्व | pos=n,g=m,c=3,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
त्याज्या | त्यज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |