महाभारतम् — 12.69.61
Original
Segmented
निर्वेदयित्वा तु परम् हत्वा वा कुरु-नन्दन गत-आनृण्यः भवेद् राजा यथा शास्त्रेषु दर्शितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निर्वेदयित्वा | निर्वेदय् | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
वा | वा | pos=i |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
आनृण्यः | आनृण्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
शास्त्रेषु | शास्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
दर्शितम् | दर्शय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |