महाभारतम् — 12.68.59
Original
Segmented
राजा प्रजानाम् हृदयम् गरीयो गतिः प्रतिष्ठा सुखम् उत्तमम् च यम् आश्रिता लोकम् इमम् परम् च जयन्ति सम्यक् पुरुषा नरेन्द्रम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रजानाम् | प्रजा | pos=n,g=f,c=6,n=p |
हृदयम् | हृदय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
गरीयो | गरीयस् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
प्रतिष्ठा | प्रतिष्ठा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आश्रिता | आश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
जयन्ति | जि | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
सम्यक् | सम्यक् | pos=i |
पुरुषा | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नरेन्द्रम् | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |