Original

ज्ञातिसंबन्धिमित्राणि व्यापन्नानि युधिष्ठिर ।समभ्युद्धरमाणस्य दीक्षाश्रमपदं भवेत् ॥ ७ ॥

Segmented

ज्ञाति-सम्बन्धि-मित्राणि व्यापन्नानि युधिष्ठिर समभ्युद्धरमाणस्य दीक्षा-आश्रम-पदम् भवेत्

Analysis

Word Lemma Parse
ज्ञाति ज्ञाति pos=n,comp=y
सम्बन्धि सम्बन्धिन् pos=a,comp=y
मित्राणि मित्र pos=n,g=n,c=1,n=p
व्यापन्नानि व्यापद् pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
युधिष्ठिर युधिष्ठिर pos=n,g=m,c=8,n=s
समभ्युद्धरमाणस्य समभ्युद्धृ pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
दीक्षा दीक्षा pos=n,comp=y
आश्रम आश्रम pos=n,comp=y
पदम् पद pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत् भू pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin