महाभारतम् — 12.65.8
Original
Segmented
त्रैविद्यानाम् या गतिः ब्राह्मणानाम् यः च एव उक्तवान् अथ आश्रमः ब्राह्मणानाम् एतत् कर्म ब्राह्मणस्य आहुः अग्र्यम् अन्यत् कुर्वञ् शूद्र-वत् शस्त्र-वध्यः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्रैविद्यानाम् | त्रैविद्य | pos=a,g=m,c=6,n=p |
या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अथ | अथ | pos=i |
आश्रमः | आश्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्राह्मणस्य | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
अग्र्यम् | अग्र्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कुर्वञ् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शूद्र | शूद्र | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
वध्यः | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |