महाभारतम् — 12.64.24
Original
Segmented
इमाम् उर्वीम् न जयेद् विक्रमेण देव-श्रेष्ठः ऽसौ पुरा चेद् अमेयः चातुर्वर्ण्यम् चातुराश्रम्य-धर्माः सर्वे न स्युः ब्रह्मणो वै विनाशात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
उर्वीम् | उर्वी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
जयेद् | जि | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
विक्रमेण | विक्रम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |
चेद् | चेद् | pos=i |
अमेयः | अमेय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
चातुर्वर्ण्यम् | चातुर्वर्ण्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
चातुराश्रम्य | चातुराश्रम्य | pos=n,comp=y |
धर्माः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
स्युः | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
ब्रह्मणो | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वै | वै | pos=i |
विनाशात् | विनाश | pos=n,g=m,c=5,n=s |