महाभारतम् — 12.63.24
Original
Segmented
बहु-आयत्तम् क्षत्रियैः मानवानाम् लोक-श्रेष्ठम् धर्मम् आसेवमानैः सर्वे धर्माः स उपधर्माः त्रयाणाम् राज्ञो धर्माद् इति वेदात् शृणोमि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बहु | बहु | pos=a,comp=y |
आयत्तम् | आयत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
क्षत्रियैः | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
मानवानाम् | मानव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आसेवमानैः | आसेव् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
धर्माः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स | स | pos=i |
उपधर्माः | उपधर्म | pos=n,g=m,c=1,n=p |
त्रयाणाम् | त्रि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
धर्माद् | धर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
इति | इति | pos=i |
वेदात् | वेद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
शृणोमि | श्रु | pos=v,p=1,n=s,l=lat |