महाभारतम् — 12.61.10
Original
Segmented
अधीत्य वेदान् कृत-सर्व-कृत्यः संतानम् उत्पाद्य सुखानि भुक्त्वा समाहितः प्रचरेद् दुश्चरम् तम् गार्हस्थ्य-धर्मम् मुनि-धर्म-दृष्टम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अधीत्य | अधी | pos=vi |
वेदान् | वेद | pos=n,g=m,c=2,n=p |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
कृत्यः | कृत्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
संतानम् | संतान | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उत्पाद्य | उत्पादय् | pos=vi |
सुखानि | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=p |
भुक्त्वा | भुज् | pos=vi |
समाहितः | समाहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रचरेद् | प्रचर् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
दुश्चरम् | दुश्चर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गार्हस्थ्य | गार्हस्थ्य | pos=n,comp=y |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
दृष्टम् | दृश् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |