महाभारतम् — 12.60.41
Original
Segmented
संसृष्टा ब्राह्मणैः एव त्रिषु वर्णेषु सृष्टयः देवानाम् अपि ये देवा यद् ब्रूयुः ते परम् हि तत् तस्माद् वर्णैः सर्व-यज्ञाः संसृज्यन्ते न काम्यया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संसृष्टा | संसृज् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
ब्राह्मणैः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
एव | एव | pos=i |
त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
वर्णेषु | वर्ण | pos=n,g=m,c=7,n=p |
सृष्टयः | सृष्टि | pos=n,g=f,c=1,n=p |
देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रूयुः | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
वर्णैः | वर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
यज्ञाः | यज्ञ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
संसृज्यन्ते | संसृज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
न | न | pos=i |
काम्यया | काम्या | pos=n,g=f,c=3,n=s |