महाभारतम् — 12.59.27
Original
Segmented
अत्र निःश्रेयसम् यत् नः तत् ध्यायस्व पितामह त्वद्-प्रभाव-समुत्थः ऽसौ प्रभावो नो विनश्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अत्र | अत्र | pos=i |
निःश्रेयसम् | निःश्रेयस | pos=n,g=n,c=1,n=s |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ध्यायस्व | ध्या | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
प्रभाव | प्रभाव | pos=n,comp=y |
समुत्थः | समुत्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रभावो | प्रभाव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
विनश्यति | विनश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |