महाभारतम् — 12.59.25

Original

ब्रह्मणश्च प्रणाशेन धर्मोऽप्यनशदीश्वर ।

ततः स्म समतां याता मर्त्यैस्त्रिभुवनेश्वर ॥ २५ ॥

Segmented

ब्रह्मणः च प्रणाशेन धर्मो अपि अनशत् ईश्वर ततः स्म सम-ताम् याता मर्त्यैः त्रिभुवन-ईश्वर

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्मणः	ब्रह्मन्	pos=n,g=n,c=6,n=s
च	च	pos=i
प्रणाशेन	प्रणाश	pos=n,g=m,c=3,n=s
धर्मो	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
अनशत्	नश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ईश्वर	ईश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=s
ततः	ततस्	pos=i
स्म	स्म	pos=i
सम	सम	pos=n,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
याता	या	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मर्त्यैः	मर्त्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्रिभुवन	त्रिभुवन	pos=n,comp=y
ईश्वर	ईश्वरा	pos=n,g=m,c=8,n=s