महाभारतम् — 12.59.141
Original
Segmented
एतत् ते सर्वम् आख्यातम् महा-त्वम् प्रति राजसु कार्त्स्न्येन भरत-श्रेष्ठ किम् अन्यद् इह वर्तताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
आख्यातम् | आख्या | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रति | प्रति | pos=i |
राजसु | राजन् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
कार्त्स्न्येन | कार्त्स्न्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अन्यद् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |
वर्तताम् | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |