महाभारतम् — 12.59.115
Original
Segmented
वैन्यः ततस् तान् उवाच देवान् ऋषि-पुरोगमान् ब्राह्मणा मे सहायाः चेद् एवम् अस्तु सुर-ऋषभाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैन्यः | वैन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ततस् | ततस् | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
पुरोगमान् | पुरोगम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
ब्राह्मणा | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सहायाः | सहाय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
चेद् | चेद् | pos=i |
एवम् | एवम् | pos=i |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
सुर | सुर | pos=n,comp=y |
ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=p |