महाभारतम् — 12.59.106
Original
Segmented
तम् दण्डनीतिः सकला श्रिता राजन् नर-उत्तमम् ततः स प्राञ्जलिः वैन्यो महा-ऋषीन् तान् उवाच ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दण्डनीतिः | दण्डनीति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सकला | सकल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
श्रिता | श्रि | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
नर | नर | pos=n,comp=y |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
ततः | ततस् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राञ्जलिः | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वैन्यो | वैन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |