महाभारतम् — 12.57.34
Original
Segmented
अगूढ-विभवाः यस्य पौरा राष्ट्र-निवासिनः नय-अपनय-वेत्तृ स राजा राज-सत्तमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अगूढ | अगूढ | pos=a,comp=y |
| विभवाः | विभव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पौरा | पौर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राष्ट्र | राष्ट्र | pos=n,comp=y |
| निवासिनः | निवासिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| नय | नय | pos=n,comp=y |
| अपनय | अपनय | pos=n,comp=y |
| वेत्तृ | वेत्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |