महाभारतम् — 12.55.13
Original
Segmented
पूजय् मानय् च भक्तान् च गुरून् सम्बन्धि-बान्धवान् अर्घ्य-अर्हान् इषुभिः हत्वा भवन्तम् न उपसर्पति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पूजय् | पूजय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=krtya |
मानय् | मानय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=krtya |
च | च | pos=i |
भक्तान् | भक्त | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
गुरून् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सम्बन्धि | सम्बन्धिन् | pos=a,comp=y |
बान्धवान् | बान्धव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अर्घ्य | अर्घ्य | pos=n,comp=y |
अर्हान् | अर्ह | pos=a,g=m,c=2,n=p |
इषुभिः | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
हत्वा | हन् | pos=vi |
भवन्तम् | भवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
उपसर्पति | उपसृप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |