महाभारतम् — 12.54.10
Original
Segmented
एष वृद्धः पुरा लोकान् सम्प्राप्नोति तनुत्यजाम् तम् शीघ्रम् अनुयुञ्जध्वम् संशयान् मनसि स्थितान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वृद्धः | वृद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |
लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सम्प्राप्नोति | सम्प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
तनुत्यजाम् | तनुत्यज् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
अनुयुञ्जध्वम् | अनुयुज् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
संशयान् | संशय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मनसि | मनस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स्थितान् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |