महाभारतम् — 12.53.26
Original
Segmented
स तैः परिवृतो राजा नक्षत्रैः इव चन्द्रमाः अभ्याजगाम गाङ्गेयम् ब्रह्माणम् इव वासवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| परिवृतो | परिवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नक्षत्रैः | नक्षत्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| चन्द्रमाः | चन्द्रमस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभ्याजगाम | अभ्यागम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गाङ्गेयम् | गाङ्गेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रह्माणम् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| वासवः | वासव | pos=n,g=m,c=1,n=s |